La app de Radiohead

Radiohead acaba de lanzar una app. Su nombre es PolyFauna y su descarga es gratuita. Este es el comunicado que Thom Yorke lanzó para presentar dicha app, disponible para Android/iOS:

“We have made an app called PolyFauna.

PolyFauna is an experimental collaboration between us (Radiohead) & Universal Everything, born out of The King of Limbs sessions and using the imagery and the sounds from the song Bloom.

It comes from an interest in early computer life-experiments and the imagined creatures of our subconscious.

Your screen is the window into an evolving world.
Move around to look around.
You can follow the red dot.
You can wear headphones.

Thom”

polyfauna1

Ahora me siento ante la penosa situación de hacer la traducción, le pido disculpas a todos de antemano, porque es cierto que el periodismo puede ser la forma más baja de vida humana:

“Hemos hecho una app llamada PolyFauna.

PolyFauna es una colaboración experimental entre nosotros (Radiohead) y Universal Everything, nacida de las sesiones del The King of Limbs; usamos el imaginario y los sonidos de la canción Bloom.

Proviene de un interés en los experimentos tempranos de vida computacional y las criaturas imaginadas en nuestro subconsciente.

Su pantalla es la ventana a un mundo en evolución.
Muévete y mira a tu alrededor.
Puedes seguir el punto rojo.
Puedes llevar audífonos.

Thom”

Un par de teorías se me ocurren para tratar de comprender este lanzamiento:

1) Thom Yorke es mariguano.
2) Conspiration Theory: Un intento de Universal por volver a lanzar sus garras sobre nosotros, los pobres fans de Radiohead.
3) Lectura Kid A: Una innovación más de los maestros del Ok Computer que quizá sea comprendida hasta varios años después.
4) Lectura tipo NME: Una forma eficiente de mantenerse al día para una banda que no ha sacado disco en 3 años.
5) Mi lectura: Thom Yorke es un mariguano.
6) O: Todas las anteriores.

Y puesto que en el mundo de Radiohead todo es posible, no quedará más que descargarla y ver qué pasa, o al menos en lo que a mí concierne:

iOS

Android

polyfauna

Comments

comments