{"id":15389,"date":"2016-01-18T10:00:17","date_gmt":"2016-01-18T16:00:17","guid":{"rendered":"http:\/\/nofm-radio.com\/?p=15389"},"modified":"2016-01-18T10:00:17","modified_gmt":"2016-01-18T16:00:17","slug":"national-geograffiti-23-gloria-contreras-y-la-humanizacion-de-la-danza","status":"publish","type":"archivo","link":"https:\/\/nofm-radio.com\/?archivo=national-geograffiti-23-gloria-contreras-y-la-humanizacion-de-la-danza","title":{"rendered":"#NationalGeograffiti 23: Gloria Contreras y la humanizaci\u00f3n de la danza"},"content":{"rendered":"<p>Por <strong>Patricia Arredondo<\/strong><br \/>\n<a href=\"https:\/\/twitter.com\/PatychadelMal\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">@PatychadelMal<\/a><br \/>\nPara muchos, hablar de<strong> ballet<\/strong> es remitirse a zapatillas de puntas, vestidos de tul, leotardos y <em>El lago de los cisnes<\/em>. <strong>Gloria Conteras<\/strong>, maestra, bailarina y core\u00f3grafa mexicana, quien falleci\u00f3 el 25 de noviembre del 2015, decidi\u00f3 que el ballet no pod\u00eda ser s\u00f3lo eso, porque el arte, cualquiera que \u00e9ste sea, est\u00e1 obligado a ser reflejo de su tiempo.<br \/>\nNacida en M\u00e9xico el 15 de noviembre de 1934, Mar\u00eda del Carmen Gloria Contreras R\u00f6niger comenz\u00f3 en la danza cl\u00e1sica siendo ni\u00f1a y a los 16 a\u00f1os ya formaba parte de la <strong>Compa\u00f1\u00eda de Madame Nelsy Dambr\u00e9<\/strong>. Unos a\u00f1os m\u00e1s tarde se dirigi\u00f3 a Canad\u00e1 y luego, a Nueva York, donde form\u00f3 la Compa\u00f1\u00eda M\u00e9xico Lindo, que despu\u00e9s cambi\u00f3 su nombre a <strong>The Gloria Contreras Dance Company<\/strong>. Ingres\u00f3 al American Ballet School y luego de unos a\u00f1os de formaci\u00f3n, regres\u00f3 a M\u00e9xico para fundar el Taller Coreogr\u00e1fico, en 1970.<br \/>\nLa idea de Gloria siempre fue utilizar la t\u00e9cnica de la <strong>danza cl\u00e1sica<\/strong> para contar historias m\u00e1s reales y humanas que las que se ven en los ballets tradicionales. Pero el primer obst\u00e1culo que encontr\u00f3 al regresar a M\u00e9xico fue la ausencia de bailarines dispuestos a dejar atr\u00e1s las estructuras y los c\u00e1nones de las escuelas de danza.<br \/>\n<a class=\"no-eff img-link lightbox\" href=\"http:\/\/nofm-radio.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/gloria_portada.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-15390 aligncenter\" src=\"http:\/\/nofm-radio.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/gloria_portada.jpg\" alt=\"gloria_portada\" width=\"680\" height=\"510\" \/><\/a><br \/>\nSi quer\u00eda contar sus historias a su modo, ten\u00eda que volver accesible el ballet y bajarlo del inc\u00f3modo pedestal en el que se encontraba. Para ello, era necesario desmitificar la idea del <strong>bailar\u00edn<\/strong> et\u00e9reo; los cuerpos, efectivamente, ten\u00edan que ser perfectos, pero eso no significaba que tuvieran que ser sometidos, sino buscar la perfecci\u00f3n a trav\u00e9s de las formas y la expresividad, sin dejar de lado la t\u00e9cnica. Por eso es com\u00fan que entre los bailarines del <strong>Taller Coreogr\u00e1fico<\/strong> se encuentren torsos m\u00e1s gruesos, medidas m\u00e1s amplias, bustos y caderas anchos, a diferencia de otras compa\u00f1\u00edas mexicanas que se empe\u00f1an en conservar los est\u00e1ndares rusos o ingleses, muy alejados de la realidad de los cuerpos latinos. El entrenamiento ten\u00eda que ser duro pero humano; por eso las bailarinas pod\u00edan ser madres y seguir teniendo una carrera art\u00edstica, tal como la propia Gloria lo hiciera en su momento.<br \/>\nContreras quer\u00eda hacer <strong>ballet mexicano<\/strong>, no una copia mala de los ballets rusos ni una mezcla de t\u00e9cnicas folkl\u00f3ricas, haciendo uso de la t\u00e9cnica cl\u00e1sica, pero en un estilo diferente y propio, innovador y original. Una aut\u00e9ntica <strong>danza cl\u00e1sica mexicana<\/strong>. Las historias contadas en las coreograf\u00edas de Gloria se alejaron de las hadas, los cisnes, los hechiceros y las princesas, para dar paso a personajes reales como los j\u00f3venes en la <strong>Plaza de las Tres Culturas en Tlatelolco<\/strong> (<em><strong>Integrales<\/strong><\/em>, 1971, m\u00fasica de <strong>Edgar Var\u00e9se<\/strong>) o el toque moderno a la obra de <strong>Tchaikovsky<\/strong> al montar <em><strong>Romeo y Julieta<\/strong><\/em> (1993) con el conflicto Israel-Palestina. Pero tambi\u00e9n traz\u00f3 coreograf\u00edas en donde los cuerpos se fusionaban con la m\u00fasica por el simple hecho de ser, como en la <em><strong>Bachiana<\/strong><\/em>, de 1989, con m\u00fasica de <strong>Heitor Villa Lobos<\/strong>. No hab\u00eda pauta a seguir, s\u00f3lo expresar, trasgredir, provocar.<br \/>\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Mk-eOReQ908\" width=\"420\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><br \/>\nLa experimentaci\u00f3n y las posibilidades de ejecuci\u00f3n de los cuerpos no se limitaban a la t\u00e9cnica cl\u00e1sica ortodoxa; si era necesario, pod\u00eda valerse de otras t\u00e9cnicas danc\u00edsticas para lograr su creaci\u00f3n. Del mismo modo, tampoco hubo limitante en la selecci\u00f3n musical: <strong>Bach, Mozart, Billie Holiday, Sydney Bechet, Moncayo, Silvestre Revueltas, Janis Joplin, Freddie Mercury y The Beatles<\/strong>. Gloria utiliz\u00f3 cualquier cosa que le sirviera de inspiraci\u00f3n.<br \/>\nEn 2013 realiz\u00f3 el montaje de <em><strong>El lago de los cisnes<\/strong><\/em> y <em><strong>La Bella Durmiente<\/strong><\/em>; en el primero, los movimientos de las bailarinas no son delicados como en la coreograf\u00eda cl\u00e1sica de Marius Petipa y Lev Ivanov. Todo lo contrario: los brazos asemejan la fuerza de los cisnes, que no son animales fr\u00e1giles sino fuertes y salvajes. La expresi\u00f3n de los rostros es severa y hasta el vestuario denota ruptura, al predominar los tonos oscuros. El segundo montaje es m\u00e1s tradicional en vestuario y t\u00e9cnica; supongo que al final, Gloria se dio la oportunidad de ser cl\u00e1sica, mostrando as\u00ed que no era cuesti\u00f3n de incapacidad t\u00e9cnica, sino de elecci\u00f3n.<br \/>\n<iframe loading=\"lazy\" width=\"420\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/pga-F-SojuQ\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><br \/>\nGloria Contreras acerc\u00f3 el ballet cl\u00e1sico a los universitarios y a la gente en general. Present\u00f3 durante 45 a\u00f1os, un programa diferente de manera gratuita cada semana en el <strong>Teatro Carlos Lazo<\/strong> de la Facultad de Arquitectura, con su r\u00e9plica los domingos en la <strong>Sala Miguel Covarrubias<\/strong> del Centro Cultural Universitario a precios populares. Fund\u00f3 tambi\u00e9n, casi a la par de la compa\u00f1\u00eda de danza, el S<strong>eminario del Taller Coreogr\u00e1fico<\/strong>, con el objetivo de que la gente ordinaria, sin pretensiones art\u00edsticas, se acercara a la danza cl\u00e1sica en su forma pr\u00e1ctica, a trav\u00e9s de clases en varios niveles para todas las edades, tanto de ballet como de acondicionamiento f\u00edsico y de \u201c<strong>controlog\u00eda<\/strong>\u201d, una serie de ejercicios de barra al piso para tener una mayor conciencia corporal (se fuese o no bailar\u00edn). Su papel como difusora de la cultura no termin\u00f3 ah\u00ed: public\u00f3 algunos libros sobre la t\u00e9cnica del ballet y la controlog\u00eda (con algunas reediciones) y ensayos sobre el taller coreogr\u00e1fico, adem\u00e1s de editar el <strong>Cat\u00e1logo<\/strong> de cada temporada del Taller, para su difusi\u00f3n de manera gratuita.<br \/>\n______<br \/>\nPatricia Arredondo (Ciudad de M\u00e9xico, 1978). Es bailaora y bailarina. Realiz\u00f3 estudios de danza cl\u00e1sica en el Seminario del Taller Coreogr\u00e1fico de la UNAM, a la par que curs\u00f3 la carrera de pedagog\u00eda en la Facultad de Filosof\u00eda y Letras. Colabor\u00f3 en la revista radiof\u00f3nica Los Nietos de la Bocina (Radio STM). <\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_id_youtube":"","_id_vimeo":"","_podcasts_duration":"","_podcasts_url":"","_podcasts_show":"","_prog_horario_dias":"","_prog_hora":"","_prog_duration":""},"class_list":["post-15389","archivo","type-archivo","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nofm-radio.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/archivo\/15389","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nofm-radio.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/archivo"}],"about":[{"href":"https:\/\/nofm-radio.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/archivo"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nofm-radio.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=15389"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}